彼はその知らせを聞いて大声で叫んだ

N5 彼 kare él N5 その sono ese, esa N3 知らせ shirase aviso, noticia, comunicado N3 大 dai grande, importante N5 声 koe voz

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru saber, sabiduría, savoir N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru escuchar, preguntar, oír N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grande, enorme, grandioso N3 声 sei, shou / koe, kowa- voz, voix, voz N2 叫 kyou / sake.bu gritar, exclamar, chillar

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal