彼はその知らせを聞いて大声で叫んだ

N5 彼 kare anh ấy N5 その sono cái đó N3 知らせ shirase thông báo, tin báo N3 大 dai lớn, quan trọng N5 声 koe giọng nói

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru hiểu biết, trí tuệ, am hiểu N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru nghe, hỏi, lắng nghe N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini lớn, to, vĩ đại N3 声 sei, shou / koe, kowa- giọng nói, voix, voz N2 叫 kyou / sake.bu la hét, kêu lên, gào thét

N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính