彼は道路工事のため迂回した

N5 彼 kare he N3 道路 douro road N2 工事 kouji construction work N5 回 kai times

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N4 道 dou, tou / michi, iu road-way, street, district N3 路 ro, ru / -ji, michi path, route, road N4 工 kou, ku, gu craft, construction, katakana e radical (no. 48) N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matter, thing, fact N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru -times, round, game

N4 〜ために tame ni Indicates purpose goal or reason, attaches to a verb or noun, means in order to do or because of something N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information