彼は道路工事のため迂回した

N5 彼 kare เขา N3 道路 douro ถนน N2 工事 kouji งานก่อสร้าง, งานโยธา N5 回 kai ครั้ง

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N4 道 dou, tou / michi, iu ถนน, ทางเดิน, เขต N3 路 ro, ru / -ji, michi เส้นทาง, ถนน N4 工 kou, ku, gu งานฝีมือ, การก่อสร้าง, อักษรคาตาคานา e (หมายเลข 48) N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru เรื่อง, สิ่งของ, ข้อเท็จจริง N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru -ครั้ง, รอบ, เกม

N4 〜ために tame ni ใช้แสดงจุดประสงค์ เป้าหมาย หรือเหตุผล, ต่อกับคำกริยาหรือคำนาม, หมายถึง เพื่อทำ หรือ เพราะ N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก