彼は道路工事のため迂回した

N5 彼 kare él N3 道路 douro camino N2 工事 kouji obra, trabajos de construcción N5 回 kai veces

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 道 dou, tou / michi, iu carretera, calle, distrito N3 路 ro, ru / -ji, michi sendero, ruta, camino N4 工 kou, ku, gu artesanía, construcción, katakana e radical (n.º 48) N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru asunto, cosa, hecho N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru -veces, ronda, juego

N4 〜ために tame ni Indica finalidad objetivo o motivo, se conecta a verbo o sustantivo, equivale a para hacer algo o por causa de algo N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal