ない

N3 そんな態度では信頼されないよ Sonna taido de wa shinrai sarenai yo Con esa actitud no confían N3 彼が成功するに違いないと感じている Kare ga seikou suru ni chigainai to kanjite iru Siento que tendrá éxito N3 彼は毎日練習しているから上手になるに違いない Kare wa mainichi renshuu shite iru kara jouzu ni naru ni chigai nai Como practica todos los días seguramente mejorará N3 行けないことはないが今日は少し疲れている Ikenai koto wa nai ga kyou wa sukoshi tsukarete iru No es que no pueda ir pero hoy estoy un poco cansado N3 嫌いなわけではないが毎日は食べたくない Kirai na wake de wa nai ga mainichi wa tabetakunai No es que no me guste pero no quiero comerlo todos los días N4 分からない言葉があったら、辞書で調べます。 Wakaranai kotoba ga attara, jisho de shirabemasu. Si hay una palabra que no entiendo, la busco en el diccionario. N4 田中さんは来ないと言いました。 Tanaka-san wa konai to iimashita. El Sr. Tanaka dijo que no vendrá. N4 忘れないようにメモを書きました。 Wasurenai you ni memo o kakimashita. Escribí una nota para no olvidar. N4 忘れないようにメモしておきます Wasurenai you ni memo shite okimasu Voy a anotarlo para no olvidar

N3 〜べきではない beki de wa nai Indica prohibición moral o recomendación negativa, se conecta al verbo, equivale a no debería hacer N3 〜はずがない hazu ga nai Indica imposibilidad lógica basada en expectativa o evidencia, se conecta a verbo adjetivo o sustantivo, equivale a no puede ser que N3 〜にすぎない ni suginai Indica limitación o minimización, se conecta a sustantivo verbo o adjetivo, equivale a solo o nada más que N3 〜とは限らない to wa kagiranai Indica que algo no es necesariamente siempre verdad, se conecta a una frase, equivale a no significa que siempre sea N3 〜ようとしない you to shinai Indica rechazo o falta de intento, se conecta al verbo volitivo, equivale a no intentar hacer o no querer actuar N3 〜というわけだ to iu wake da Indica conclusión explicativa a partir de lo dicho, se conecta a una frase, equivale a entonces quiere decir que o por eso N3 〜ものではない mono de wa nai Indica consejo negativo o regla moral, se conecta al verbo, equivale a no se debe hacer N3 〜に相違ない ni soui nai Indica certeza formal muy fuerte, se conecta a verbo adjetivo o sustantivo, equivale a sin duda o ciertamente N3 〜にほかならない ni hoka naranai Indica identificación enfática de la verdadera causa o naturaleza, se conecta al sustantivo, equivale a no es otra cosa que