できれば、彼の提案を採用したい

N3 できれば dekireba si es posible… N5 彼 kare él N3 提案 teian propuesta, sugerencia N1 採用 saiyou usar, adoptar N5 たい tai querer hacer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N1 提 tei, chou, dai / sa.geru proponer, llevar consigo, portar en la mano N1 案 an / tsukue plan, sugerencia, borrador N2 採 sai / to.ru elegir, coger, traer N4 用 you / mochi.iru utilizar, negocio, servicio

N4 〜ば ba Indica condición hipotética, se conecta a verbo o adjetivo, equivale a si ocurre entonces N5 〜たい tai Indica deseo del hablante de realizar una acción, se conecta a la raíz verbal, equivalente a querer hacer algo N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo