できれば、彼の提案を採用したい

N3 できれば dekireba nếu có thể… N5 彼 kare anh ấy N3 提案 teian đề nghị N1 採用 saiyou sử dụng, chấp nhận N5 たい tai muốn

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N1 提 tei, chou, dai / sa.geru đề xuất, mang theo, cầm trong tay N1 案 an / tsukue kế hoạch, đề xuất, bản nháp N2 採 sai / to.ru chọn, lấy, mang về N4 用 you / mochi.iru sử dụng, kinh doanh, dịch vụ

N4 〜ば ba Chỉ điều kiện giả định, gắn với động từ hoặc tính từ, nghĩa là nếu xảy ra thì N5 〜たい tai Chỉ mong muốn của người nói thực hiện hành động, gắn với gốc động từ, nghĩa là muốn làm gì đó N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ