小麦畑が金色に輝く光景を見て思わず息を飲んだ

N3 小麦 komugi trigo N3 畑 hatake campo, terreno de cultivo N3 金 kane dinero, metal, oro N5 色 iro color N3 輝く kagayaku brillar N3 光景 koukei escena, espectáculo N3 思わず omowazu sin querer, espontáneamente N3 息 iki respiración, aliento

N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- pequeño, pequeño, pequeñito N2 麦 baku / mugi cebada, trigo, orge N4 畑 hata, hatake, -batake granja, campo, jardín N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane oro, o, oro N4 色 shoku, shiki / iro color, couleur, color N1 輝 ki / kagaya.ku resplandor, brillo, centelleo N3 光 kou / hika.ru, hikari rayo, luz, rayón N3 景 kei paisaje, vista, vista N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru ver, esperanzas, posibilidades

N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción