小麦畑が金色に輝く光景を見て思わず息を飲んだ

N3 小麦 komugi trigo N3 畑 hatake campo cultivado, horta N3 金 kane dinheiro, metal, ouro N5 色 iro cor N3 輝く kagayaku brilhar, reluzir, resplandecer N3 光景 koukei cena, espetáculo, visão N3 思わず omowazu sem querer, espontaneamente, involuntariamente N3 息 iki respiração, fôlego

N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- pequeno, minúsculo N2 麦 baku / mugi cevada, trigo, ogro N4 畑 hata, hatake, -batake fazenda, campo, jardim N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane ouro, ou, ouro N4 色 shoku, shiki / iro cor, cor N1 輝 ki / kagaya.ku brilho, fulgor, cintilação N3 光 kou / hika.ru, hikari raio, luz, rayon N3 景 kei paisagem, vista, paisagem N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru Veja, esperanças, oportunidades

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação