彼女は不満が積もってついに爆発した

N5 彼女 kanojo ella N3 不満 fuman insatisfacción, descontento, quejas N3 爆発 bakuhatsu explosión, detonación, erupción

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 不 fu, bu negativo, no-, malo N3 満 man, ban / mi.chiru, mi.tsu, mi.tasu lleno, plenitud, suficiente N3 積 seki / tsu.mu, -zu.mi, tsu.moru, tsu.mori volumen, producto (x*y), superficie N2 爆 baku / ha.zeru bomba, estalló, estalló N4 発 hatsu, hotsu / ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu salida, descarga, publicar

N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal