彼女は左手に花を持って右手に鞄を下げていた

N5 彼女 kanojo ella N5 左 hidari izquierda N5 手 te mano N5 花 hana flor N5 右 migi derecha N5 下 shita debajo / abajo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N5 左 sa, sha / hidari izquierda, gauche, izquierda N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mano, principal, mano N4 花 ka, ke / hana flor, fleur, flor N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru tener, tener, aver N5 右 u, yuu / migi derecha, droite, derecha N5 下 ka, ge / shita, shimo, moto, sa.geru, sa.garu, kuda.ru, kuda.ri, kuda.su, -kuda.su, kuda.saru, o.rosu, o.riru abajo, hacia abajo, descender

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal