彼女は援助を求めたいと思いつつもなかなか言い出せないでいる

N5 彼女 kanojo ella N3 援助 enjo ayuda, asistencia, apoyo N5 たい tai querer hacer N5 いつ itsu cuándo N3 出 de salida, saliendo (saliendo), graduado (de) N5 ない nai no hay, no tiene

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N1 援 en instigar, ayudar, salvar N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke ayuda, rescate, asistencia N3 求 kyuu, gu / moto.meru pedir, querer, desear N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensar, penser, pensar N4 言 gen, gon / i.u, koto decir, palabra, terrible N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu salir, marcharse, salir

N5 〜たい tai Indica deseo del hablante de realizar una acción, se conecta a la raíz verbal, equivalente a querer hacer algo N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal