彼女は援助を求めたいと思いつつもなかなか言い出せないでいる

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 援助 enjo sự giúp đỡ, sự hỗ trợ N5 たい tai muốn N5 いつ itsu khi nào N3 出 de chảy ra, đến (đi) ra, tốt nghiệp (của) N5 ない nai không có

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N1 援 en tiếp tay, giúp đỡ, cứu N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke giúp đỡ, cứu hộ, hỗ trợ N3 求 kyuu, gu / moto.meru yêu cầu, mong muốn, ước ao N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su suy nghĩ, penser, pensar N4 言 gen, gon / i.u, koto nói, từ ngữ, tồi tệ N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu thoát ra, rời đi, đi ra ngoài

N5 〜たい tai Chỉ mong muốn của người nói thực hiện hành động, gắn với gốc động từ, nghĩa là muốn làm gì đó N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính