彼女は援助を求めたいと思いつつもなかなか言い出せないでいる

N5 彼女 kanojo lei N3 援助 enjo aiuto, assistenza N5 たい tai volere fare N5 いつ itsu quando N3 出 de deflusso, uscendo (uscendo), laureato (di) N5 ない nai non c'è, non ha

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 援 en favorire, aiutare, salvare N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke aiuto, soccorso, assistenza N3 求 kyuu, gu / moto.meru richiesta, desiderio, desiderio N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensare, pensare, pensare N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, parola, terribile N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu uscire, partire, andare

N5 〜たい tai Indica desiderio del parlante di compiere un’azione, si collega alla radice verbale, equivale a voler fare N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale