彼女は皆が望む未来を作るために尽力してる

N5 彼女 kanojo ella N4 皆 mina todos, todo el mundo N3 望む nozomu desear, aspirar a, contemplar N3 未来 mirai futuro N5 作る tsukuru hacer, crear N4 力 chikara fuerza, poder

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 皆 kai / mina, minna todo, todo, todo N3 望 bou, mou / nozo.mu, mochi ambición, luna llena, esperanza N3 未 mi, bi / ima.da, ma.da, hitsuji aún no, hasta ahora N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko venir, debido, siguiente N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri hacer, producción, preparar N1 尽 jin, san / tsu.kiru, tsu.kusu, tsu.kasu, -zu.ku, -zu.ku, kotogoto.ku agotarse, consumirse, quedarse sin N4 力 ryoku, riki, rii / chikara poder, fuerza, fuerte

N4 〜ために tame ni Indica finalidad objetivo o motivo, se conecta a verbo o sustantivo, equivale a para hacer algo o por causa de algo N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal