彼女は皆が望む未来を作るために尽力してる

N5 彼女 kanojo เธอ N4 皆 mina ทุกคน N3 望む nozomu ปรารถนา, มุ่งหวัง, มองออกไป N3 未来 mirai อนาคต N5 作る tsukuru ทำ, สร้าง N4 力 chikara พลัง, แรง

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N3 皆 kai / mina, minna ทั้งหมด ทุกสิ่งทุกอย่าง โฆษณา N3 望 bou, mou / nozo.mu, mochi ความทะเยอทะยาน พระจันทร์เต็มดวง ความหวัง N3 未 mi, bi / ima.da, ma.da, hitsuji ยัง, ยังไม่, จนถึงตอนนี้ N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko มา, ครบกำหนด, ถัดไป N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri ผลิต, เตรียม N1 尽 jin, san / tsu.kiru, tsu.kusu, tsu.kasu, -zu.ku, -zu.ku, kotogoto.ku หมด, ใช้หมด, หมดลง N4 力 ryoku, riki, rii / chikara พลัง, ความแข็งแกร่ง, ทรงพลัง

N4 〜ために tame ni ใช้แสดงจุดประสงค์ เป้าหมาย หรือเหตุผล, ต่อกับคำกริยาหรือคำนาม, หมายถึง เพื่อทำ หรือ เพราะ N5 〜ている te iru ใช้แสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่, สภาพต่อเนื่อง, นิสัยที่ทำซ้ำ หรือผลลัพธ์ที่ยังคงอยู่ N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก