彼女は雨天でも決行すると宣言して皆を驚かせた

N5 彼女 kanojo ella N1 雨天 uten tiempo lluvioso N5 でも demo pero, sin embargo N3 決行 kekkou realización decidida, ejecución N4 すると suru to entonces, al ocurrir eso N1 宣言 sengen declaración, proclamación, anuncio N4 皆 mina todos, todo el mundo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N5 雨 u / ame, ama-, -same lluvia, lluvia N5 天 ten / amatsu, ame, ama- cielos, cielo, imperial N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku decidir, fijar, acordar N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau ir, viaje, llevar a cabo N1 宣 sen / notama.u proclamar, decir, anunciar N4 言 gen, gon / i.u, koto decir, palabra, terrible N3 皆 kai / mina, minna todo, todo, todo

N5 〜でも demo Indica ejemplo representativo, sugerencia aproximada, sorpresa leve o concesión según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal