毎日筋トレしてるのに、全然筋肉がつかない

N5 毎日 mainichi todos los días N3 筋 suji músculo, línea, lógica N5 全然 zenzen para nada N3 筋肉 kinniku músculo N5 ない nai no hay, no tiene

N5 毎 mai / goto, -goto.ni cada, cada, siempre N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka día, sol, Japón N1 筋 kin / suji músculo, tendón, ligamento N3 全 zen / matta.ku, sube.te entero, completo, todo N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa algo así, entonces, si es así N4 肉 niku / shishi carne, silla, viande

N4 〜のに noni Indica contraste inesperado, conecta dos ideas opuestas, equivale a aunque, a pesar de, aun así N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones