毎日筋トレしてるのに、全然筋肉がつかない

N5 毎日 mainichi mỗi ngày N3 筋 suji gân, đường, lý lẽ N5 全然 zenzen hoàn toàn không N3 筋肉 kinniku cơ bắp N5 ない nai không có

N5 毎 mai / goto, -goto.ni mỗi, mỗi, siempre N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka ngày, mặt trời, Nhật Bản N1 筋 kin / suji cơ, gân, màng gân N3 全 zen / matta.ku, sube.te toàn bộ, trọn vẹn, tất cả N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa Đại loại vậy, nếu thế thì... N4 肉 niku / shishi thịt, ghế, viande

N4 〜のに noni Chỉ sự tương phản bất ngờ, nối hai ý đối lập, nghĩa là mặc dù, dù vậy N5 〜ている te iru Chỉ hành động đang diễn ra, trạng thái liên tục, thói quen lặp lại hoặc kết quả duy trì tùy ngữ cảnh N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn