Kanji

Niveau: N4 Traits: 9

思

Sens en Français

penser, penser, pensar

Lectures

Onyomi: シ Kunyomi: おも.う, おもえら.く, おぼ.す Romaji: shi / omo.u, omoera.ku, obo.su

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

思

Traductions dans les autres langues:

Portugais pensar, pensar

Anglais think, penser, pensar

Espagnol pensar, penser, pensar

Coréen think, penser, pensar

Italien pensare, pensare, pensare

Allemand denken, denken, denken

Indonésien berpikir, penser, pensar

★ Vietnamien suy nghĩ, penser, pensar

Thaï คิด, penser, pensar

Kanji

Kanji liés

N4 急 kyuu / iso.gu, iso.gi, se.ku hâte, urgence, soudain N1 恒 kou / tsune, tsuneni constance, toujours, constance N3 怒 do, nu / ika.ru, oko.ru en colère, être offensé, colère N1 悔 kai / ku.iru, ku.yamu, kuya.shii repentir, regret, regret N1 恨 kon / ura.mu, ura.meshii regret, rancune, ressentiment N1 怠 tai / okota.ru, nama.keru négligence, paresse, négligence N1 怨 en, on, un / ura.mu, urami, ura.meshii nourrir de la rancune, manifester du ressentiment, être jaloux N3 性 sei, shou / saga sexe, genre, nature N3 念 nen souhait, sentiment, idée

Mot

Mots avec ce kanji

N4 思い出す omoidasu se souvenir, rappeler N4 思う omou penser, croire

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 努力したものの結果は思ったほど良くなかった Doryoku shita mono no kekka wa omotta hodo yokunakatta Malgré les efforts le résultat était moyen N3 彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う Kare ga okureru hazu ga nai kara mou kite iru to omou Impossible qu’il soit en retard il est arrivé N3 彼は成功するに違いないと皆が思っている Kare wa seikou suru ni chigainai to minna ga omotte iru Tout monde pense succès N3 彼は来たかと思うとすぐ帰ってしまった Kare wa kita ka to omou to sugu kaette shimatta Arrivé puis reparti vite N4 彼は明日来ると思います。 Kare wa ashita kuru to omoimasu. Je pense qu'il viendra demain. N4 この本は面白いと思います。 Kono hon wa omoshiroi to omoimasu. Je pense que ce livre est intéressant. N4 来年日本へ行こうと思っています。 Rainen Nihon e ikou to omotteimasu. Je pense aller au Japon l'année prochaine. N4 新しい仕事を探そうと思っています。 Atarashii shigoto o sagasou to omotteimasu. Je pense chercher un nouveau travail. N4 今日は早く帰ろうと思います。 Kyou wa hayaku kaerou to omoimasu. Je pense rentrer tôt aujourd'hui.

Grammaire

Structures grammaticales liées

N4 〜でしょう deshou Indique supposition polie ou confirmation probable, se connecte à une phrase, signifie probablement ou n’est ce pas N4 〜だろう darou Indique supposition informelle ou prévision, se connecte à une phrase, signifie probablement ou je pense que N5 〜と思う to omou Indique pensée opinion ou supposition du locuteur, relie proposition à expression mentale