彼女が他人の目を気にする必要はないと言った

N5 彼女 kanojo elle N5 彼 kare il N3 他人 tanin autrui, étranger N5 目 me œil N4 気 ki esprit, humeur, sensation N5 する suru faire N4 必要 hitsuyou nécessaire, besoin N5 ない nai il n'y a pas, n'a pas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 他 ta / hoka autre, un autre, les autres N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to personne, être humain, personne N4 目 moku, boku / me, -me, ma- œil, classe, regard N5 気 ki, ke / ki esprit, mental, air N3 必 hitsu / kanara.zu invariablement, certain, inévitable N3 要 you / i.ru, kaname besoin, point principal, essence N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, mot, terrible

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale