彼女は人間関係を大切にするあまり自分を犠牲にすることがある

N5 彼女 kanojo elle N3 人間 ningen être humain, personne N4 関係 kankei relation, connexion N5 大切 taisetsu important, précieux N5 する suru faire N5 あまり amari pas très N5 自分 jibun soi-même N1 犠牲 gisei sacrifier

N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu partie, minute de temps, segment N1 犠 gi, ki / ikenie sacrifice, sacrifice, sacrifice N1 牲 sei sacrifice d'animaux, offrande, animal sacrificiel

N3 〜ことがある koto ga aru Indique expérience passée ou occurrence occasionnelle, se connecte au verbe, signifie avoir déjà fait ou cela arrive parfois N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale