Explorer les phrases

N4 彼、子どもにお菓子をちょうだいとせがまれた Kare kodomo ni okashi o choudai to segamareta Son enfant lui a réclamé des bonbons N4 彼、老人に親切にしてる Kare rounin ni shinsetsu ni shiteru Il est gentil avec les personnes âgées N4 彼、胸が苦しくなったって言ってすぐに病院に行った Kare mune ga kurushiku natta tte itte sugu ni byouin ni itta Il est allé à l’hôpital N4 彼、隣の部屋の騒ぎが気になった Kare tonari no heya no sawagi ga ki ni natta Le bruit de la chambre à côté l’a dérangé N4 彼の肩が凝って仕方ない Kare kare no kata ga kotte shikata ga nai Ses épaules sont très tendues N4 彼の言葉を信じて間違いなかった Kare no kotoba o shinjite machigai nakatta J’ai cru en ses paroles et je ne me suis pas trompé N4 彼の説明は、無に等しい Kare no setsumei wa mu ni hitoshii Son explication ne vaut rien N4 彼は医者として働いています Kare wa isha to shite hataraiteimasu Il travaille comme médecin N4 彼は彼女の言葉を疑った Kare wa kanojo no kotoba o utagatta Il a douté de ses mots N4 彼は重い箱を持ち上げた Kare wa omoi hako o mochiageta Il a soulevé une boîte N4 彼女、パスポートの更新を忘れて空港で止められた Kanojo pasupooto no koushin o wasurete kuukou de tomerareta Elle a oublié de renouveler son passeport N4 彼女、味噌汁の切り方を誰かに教わった Kanojo misoshiru no kirikata o dareka ni osowatta Elle a appris à couper le miso N4 彼女、噂通り悪い女だった Kanojo uwasa doori warui onna datta Elle était aussi mauvaise qu’on disait N4 彼女、彼は病院にお見舞いに来た Kanojo wa byouinn ni omimai ni kita Il est venu lui rendre visite N4 彼女、朝露に濡れた花びらを摘んだ Kanojo asatsuyu ni nureta hanabira o tsunda Elle a cueilli des pétales mouillés N4 彼女、電車が遅れて駅で30分も待たされちゃった Kanojo densha ga okurete eki de sanjuppun mo matasarechatta Elle a attendu N4 彼女、駅で財布を留められて助かった Kanojo eki de saifu o tomerarete tasukatta Elle a été arrêtée à la gare N4 彼女が来てくれたらママ喜ぶだろうなって彼は思った Kanojo ga kite kuretara mama yorokobu darou na tte kare wa omotta Il pensait que sa mère N4 彼女との別れがつらくて立ち直れない Kanojo to no wakare ga tsurakute tachinaorenai Je me remets pas de la rupture N4 彼女に振られた。それでも、まだ彼女のことが好きだ Kanojo ni furareta sore demo mada kanojo no koto ga suki da Elle m’a largué. Pourtant je l’aime encore N4 彼女の夢が叶うことを願ってる Kanojo no yume ga kanau koto o negatteru J’espère que son rêve se réalise N4 彼女の失敗を許す度量こそ真のリーダーシップだ Kanojo no shippai o yurusu doryou koso shin no riidaashippu da Le vrai leadership N4 彼女の美しい姿を見て Kanojo no utsukushii sugata o mite J’ai vu sa belle silhouette N4 彼女の視線が痛かった Kanojo no shisen ga itakatta Son regard me faisait mal