Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N2
このリストから不要な項目を除いてください
Kono risuto kara fuyou na koumoku o nozoite kudasai
Veuillez retirer les éléments inutiles de cette liste
N2
この粉は上新粉だから、餅に向いてる
Kono kona wa joushinko dakara mochi ni muiteru
Cette farine est joushinko, bonne pour mochi
N2
この薬、飲むだけで効果が実感できる
Kono kusuri nomu dake de kouka ga jikkan dekiru
En prenant ce médicament on sent l’effet
N2
レポートの締め切り、明日までだっけ?
Repooto no shimekiri, ashita made dakke
Le rapport c’est pour demain, c’est ça ?
N2
命の尊さについて考えてみたい
Inochi no toutosa ni tsuite kangaete mitai
Je veux réfléchir à la valeur de la vie
N2
喫煙は肺に悪いからやめた方がいい
Kitsuen wa hai ni warui kara yameta hou ga ii
Fumer nuit aux poumons donc il vaut mieux arrêter
N2
地面が濡れている
Jimen ga nurete iru
Le sol est mouillé
N2
彼、サラダに色々な具材を混ぜた
Kare sarada ni iroiro na guzai o mazeta
Il a mélangé des ingrédients
N2
彼、川の深さを測ってから渡った
Kare kawa no fukasa o hakatte kara watatta
Il a mesuré la profondeur avant de traverser
N2
彼の別荘は山の麓に建っている
Kare no bessou wa yama no fumoto ni tatte iru
La maison
N2
彼は全力でゴールに駆けた
Kare kare wa zenryoku de gooru ni kaketa
Il a couru au but
N2
彼は神に祈った
Kare wa kami ni inotta
Il a prié Dieu
N2
彼女のタイプライターで原稿を清書してる音が響いてた
Kanojo no taipuraitaa de genkou o seisho shite ru oto ga hibii teta
La machine à écrire
N2
彼女の顔に勝敗の判がつかないって
Kanojo no kao ni shouhai no han ga tsukanai tte
Elle a dit qu’on ne lit pas la victoire
N2
神に祈った
Kami ni inotta
J’ai prié Dieu
N2
花を贈った
Hana o okutta
J’ai offert des fleurs
N2
3階建ての家に住んでる
Sankendate no ie ni sunderu
J’habite dans une maison à trois étages
N2
只今、打ち合わせ中です、ただいま打ち合わせ中です
Tadaima uchiawase chuu desu
En ce moment en réunion
N2
少なくとも10分かかる
Sukunakutomo juppun kakaru
Ça prend au moins dix minutes
N2
彼、喫煙は体に害がある
Kare kitsuen wa karada ni gai ga aru
Fumer nuit au corps
N2
彼の影が長く伸びた
Kare no kage ga nagaku nobita
Son ombre s’est allongée
N2
彼は元の職場に戻りたいって言ってる
Kare wa moto no shokuba ni modoritai tte itteru
Il veut retourner à son ancien travail
N2
彼は金魚に餌をやった
Kare kare wa kingyo ni esa o yatta
Il a nourri les poissons
N2
彼女の顔が真っ青になった
Kanojo no kao ni massao ni natta
Son visage est devenu pâle