今度の週末、彼女と初デートなんだ

N4 今度 kondo kali ini, lain kali N3 週 shuu minggu N3 末 sue akhir, ujung N5 彼女 kanojo dia N3 デート deeto tanggal (dalam arti 'keterlibatan sosial' saja)

N5 今 kon, kin / ima sekarang, petugas pemeliharaan, sekarang N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i derajat, kejadian, waktu N4 週 shuu minggu, semaine, semana N3 末 matsu, batsu / sue, ura, ure akhir, tutup, ujung N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 初 sho / haji.me, haji.mete, hatsu, hatsu-, ui-, -so.meru, -zo.me pertama kali, permulaan, tayangan perdana

N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja