今度の週末、彼女と初デートなんだ

N4 今度 kondo lần này, lần sau N3 週 shuu tuần N3 末 sue cuối, phần cuối N5 彼女 kanojo cô ấy N3 デート deeto ngày (chỉ theo nghĩa 'tương tác xã hội')

N5 今 kon, kin / ima bây giờ, maintenant, ahora N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i mức độ, sự xuất hiện, thời gian N4 週 shuu tuần, semaine, semana N3 末 matsu, batsu / sue, ura, ure kết thúc, đóng, lời khuyên N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 初 sho / haji.me, haji.mete, hatsu, hatsu-, ui-, -so.meru, -zo.me lần đầu tiên, bắt đầu, buổi ra mắt fois

N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ