別れの瞬間が彼にとって最大の苦痛だった

N3 別れ wakare perpisahan N3 瞬間 shunkan sesaat, momen N5 彼 kare dia N1 とって totte pegangan, gagang, kenop N3 大 dai besar, penting N3 苦痛 kutsuu penderitaan, rasa sakit

N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru terpisah, bercabang, menyimpang N1 瞬 shun / matata.ku, majiro.gu mengedipkan mata, berkelap-kelip, berkilauan N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, ruang, intervalle N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma paling, paling, ekstrem N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini besar, luas, megah N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru penderitaan, cobaan, kekhawatiran N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru rasa sakit, luka, kerusakan

N4 〜にとって ni totte Menunjukkan sudut pandang, penilaian, atau kepentingan bagi seseorang, melekat pada kata benda, berarti bagi atau menurut sudut pandang N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja