別れの瞬間が彼にとって最大の苦痛だった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
別れの瞬間が彼にとって最大の苦痛だったの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
The moment of parting was the greatest pain for him
ポルトガル語での表現
O momento da separação foi a maior dor para ele
スペイン語での表現
El momento de la despedida fue el mayor dolor para él
韓国語での表現
이별의 순간이 그에게 가장 큰 고통이었다
翻訳:フランス語
Le moment de la séparation a été la plus grande douleur pour lui
イタリア語ではこう言います
Il momento della separazione è stato il dolore più grande per lui
ドイツ語での表現
Der Moment der Trennung war der größte Schmerz für ihn
インドネシア語ではこう言います
Momen perpisahan adalah rasa sakit terbesar baginya
ベトナム語ではこのように表現します
Khoảnh khắc chia ly là nỗi đau lớn nhất với anh ấy
タイ語ではこのように表現します
ช่วงเวลาจากลาเป็นความเจ็บปวดที่สุดสำหรับเขา
単語