別れの瞬間が彼にとって最大の苦痛だった

N3 別れ wakare การจากลา N3 瞬間 shunkan ชั่วขณะ, วินาที N5 彼 kare เขา N1 とって totte ที่จับ, ด้ามจับ, ลูกบิด N3 大 dai ใหญ่, สำคัญ N3 苦痛 kutsuu ความเจ็บปวด, ความทุกข์

N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru แยกออก แตกแขนง กระจาย N1 瞬 shun / matata.ku, majiro.gu กระพริบตา ระยิบระยับ N5 間 kan, ken / aida, ma, ai ช่วงเวลา, ช่องว่าง, ช่วงเวลา N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma ที่สุด, มากที่สุด, สุดขีด N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini ใหญ่ มหึมา ยิ่งใหญ่ N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru ความทุกข์ การทดลอง ความกังวล N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru ความเจ็บปวด, การบาดเจ็บ, ความเสียหาย

N4 〜にとって ni totte ใช้แสดงมุมมอง, การประเมิน หรือความสำคัญสำหรับใครบางคน, ต่อกับคำนาม, หมายถึง สำหรับ หรือจากมุมมองของ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม