別れの瞬間が彼にとって最大の苦痛だった

N3 別れ wakare chia tay N3 瞬間 shunkan khoảnh khắc N5 彼 kare anh ấy N1 とって totte tay cầm, nắm, núm N3 大 dai lớn, quan trọng N3 苦痛 kutsuu đau đớn, khổ sở

N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru tách biệt, phân nhánh, phân kỳ N1 瞬 shun / matata.ku, majiro.gu nháy mắt, chớp mắt, lấp lánh N5 間 kan, ken / aida, ma, ai khoảng, không gian, khoảng cách N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma tối đa, nhất, cực đoan N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini lớn, to, vĩ đại N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru đau khổ, thử thách, lo lắng N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru đau đớn, tổn thương, thiệt hại

N4 〜にとって ni totte Chỉ quan điểm, đánh giá hoặc tầm quan trọng đối với ai đó, gắn với danh từ, nghĩa là đối với hoặc theo góc nhìn của N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ