失敗したとしても、何もしないよりはいいと思う

N4 失敗 shippai kegagalan, kesalahan N5 何 nani / nan apa N4 もし moshi jika, kalau N5 より yori daripada N5 はい hai ya N4 思う omou berpikir, merasa

N3 失 shitsu / ushina.u, u.seru kehilangan, kesalahan, cacat N3 敗 hai / yabu.reru kegagalan, kekalahan, pembalikan N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- apa, quoi, qué N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su berpikir, penser, pensar

N4 〜としても to shite mo Menunjukkan konsesi hipotetis, melekat pada kalimat atau kata kerja, berarti meskipun demikian atau walaupun terjadi N4 〜として to shite Menunjukkan peran, fungsi, posisi, atau kapasitas seseorang, melekat pada kata benda, berarti sebagai N5 〜と思う to omou Menunjukkan pikiran pendapat atau dugaan pembicara, menghubungkan klausa dengan ekspresi mental N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama N5 〜よ yo Partikel akhir kalimat menambahkan informasi, menegaskan pernyataan