失敗したとしても、何もしないよりはいいと思う

N4 失敗 shippai ความล้มเหลว, ความผิดพลาด N5 何 nani / nan อะไร N4 もし moshi ถ้า, หาก N5 より yori กว่า N5 はい hai ใช่ N4 思う omou คิด, รู้สึก

N3 失 shitsu / ushina.u, u.seru สูญเสีย, ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด N3 敗 hai / yabu.reru ความล้มเหลว ความพ่ายแพ้ การพลิกผัน N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su คิด, penser, pensar

N4 〜としても to shite mo ใช้แสดงการยอมรับแบบสมมติ, ต่อกับประโยคหรือคำกริยา, หมายถึง แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้น หรือแม้จะเกิดขึ้น N4 〜として to shite ใช้แสดงบทบาท, หน้าที่, ตำแหน่ง หรือฐานะที่ใครทำหน้าที่อยู่, ต่อกับคำนาม, หมายถึง ในฐานะ N5 〜と思う to omou ใช้แสดงความคิด ความเห็น หรือ การคาดเดาของผู้พูด, เชื่อมกับประโยคก่อนหน้า N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก N5 〜よ yo คำลงท้ายประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูลให้ผู้ฟัง, เน้นความแน่ใจ