彼が一家の大黒柱だ

N5 彼 kare dia N3 一家 ikka keluarga, satu rumah N3 大 dai besar, penting N5 黒 kuro hitam

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu satu, satu radikal (no.1), un N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi rumah, tempat tinggal, keluarga N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini besar, luas, megah N4 黒 koku / kuro, kuro.zumu, kuro.i hitam, noir, negro N2 柱 chuu / hashira pilar, tiang, silinder

N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja