彼はもう駄目だって諦めかけてたけど最後まで頑張った

N5 彼 kare dia N5 もう mou sudah / lagi N3 駄目 dame tidak boleh, percuma N3 だって datte karena, bahkan N1 諦め akirame pengunduran diri, rekonsiliasi, penghiburan N4 最後 saigo terakhir, akhir N5 まで made sampai

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N1 駄 da, ta memberatkan, kuda beban, muatan kuda N4 目 moku, boku / me, -me, ma- mata, kelas, penampilan N1 諦 tei, tai / akira.meru, tsumabiraka, makoto kebenaran, kejelasan, penyerahan diri N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma paling, paling, ekstrem N5 後 go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru di belakang, kembali, nanti N1 頑 gan / kataku keras kepala, bodoh, teguh N1 張 chou / ha.ru, -ha.ri, -ba.ri memperpanjang, penghitung untuk busur & alat musik gesek, meregangkan

N5 〜まで made Menunjukkan batas akhir waktu atau tempat, setara dengan sampai, menunjukkan titik akhir N5 〜もう mou Menunjukkan tindakan sudah selesai atau perubahan terjadi, berarti sudah N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama