彼は寒さで骨の髄まで震えた

N5 彼 kare dia N5 寒さ samusa dingin N3 骨 hone tulang N5 まで made sampai

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N3 寒 kan / samu.i dingin, beku (temps), frío N2 骨 kotsu / hone kerangka, tulang, sisa-sisa N1 髄 zui sumsum, empulur, sari pati N2 震 shin / furu.u, furu.eru gempa, guncangan, gemetar

N5 〜まで made Menunjukkan batas akhir waktu atau tempat, setara dengan sampai, menunjukkan titik akhir N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama