彼は屋根に登って屋根瓦の修理をしようとしたが足を滑らせた

N5 彼 kare dia N3 屋根 yane atap N2 瓦 kawara genteng N3 修理 shuuri perbaikan, reparasi N5 足 ashi kaki

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N4 屋 oku / ya atap, rumah, toko N2 根 kon / ne, -ne akar, radikel, kepala (jerawat) N3 登 tou, to, dou, shou, chou / nobo.ru, a.garu naik, memanjat, mendaki N1 瓦 ga / kawara, guramu ubin, gram, tuile N1 修 shuu, shu / osa.meru, osa.maru disiplin, berperilaku baik, belajar N4 理 ri / kotowari logika, pengaturan, alasan N4 足 soku / ashi, ta.riru, ta.ru, ta.su kaki, telapak kaki, sudah cukup N1 滑 katsu, kotsu / sube.ru, name.raka licin, meluncur, tergelincir

N3 〜ようとする you to suru Menunjukkan usaha niat atau tindakan yang hampir dimulai, melekat pada bentuk volisional kata kerja, berarti mencoba melakukan atau hampir melakukan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama N5 〜よ yo Partikel akhir kalimat menambahkan informasi, menegaskan pernyataan