彼女、朝露に濡れた花びらを摘んだ

N5 彼女 kanojo dia N5 朝 asa pagi N3 露 tsuyu embun N1 花びら hanabira kelopak (bunga).

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 朝 chou / asa pagi, dinasti, rezim N1 露 ro, rou / tsuyu embun, air mata, memperlihatkan N4 花 ka, ke / hana bunga, fleur, flor N1 摘 teki / tsu.mu mencubit, memetik, memetik

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan