彼女、朝露に濡れた花びらを摘んだ

N5 彼女 kanojo ella N5 朝 asa mañana N3 露 tsuyu rocío N1 花びら hanabira (flor) pétalo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 朝 chou / asa mañana, dinastía, régimen N1 露 ro, rou / tsuyu rocío, lágrimas, exponer N4 花 ka, ke / hana flor, fleur, flor N1 摘 teki / tsu.mu pellizcar, picar, arrancar

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción