彼女、朝露に濡れた花びらを摘んだ

N5 彼女 kanojo เธอ N5 朝 asa ตอนเช้า N3 露 tsuyu น้ำค้าง N1 花びら hanabira (ดอกไม้) กลีบดอก

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 朝 chou / asa ตอนเช้า ราชวงศ์ ระบอบการปกครอง N1 露 ro, rou / tsuyu น้ำค้าง น้ำตา การเปิดเผย N4 花 ka, ke / hana ดอกไม้, เฟลอร์, ฟลอร์ N1 摘 teki / tsu.mu หยิก, หยิบ, ดึง

N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ