彼女、莫大な借金を抱えてしまった

N5 彼女 kanojo dia N3 莫大 bakudai sangat besar, luas N3 借金 shakkin utang, pinjaman N3 しまった shimatta aduh, sayang sekali

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini besar, luas, megah N4 借 shaku / ka.riru meminjam, menyewa, meminjamkan N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane emas, atau, oro N3 抱 hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru memeluk, mendekap, menggendong

N4 〜てしまう te shimau Menunjukkan tindakan selesai dengan nuansa penyesalan, kejutan, atau hasil tak terduga, melekat pada kata kerja bentuk て N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan