彼女は大きなミスを小さな努力に分けることで乗り越えた

N5 彼女 kanojo dia N5 大きな ookina besar N3 ミス misu kesalahan N5 小さな chiisana kecil N3 努力 doryoku usaha, jerih payah, upaya N3 分ける wakeru membagi, memisahkan, membedakan

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini besar, luas, megah N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- kecil, mungil, mungil N3 努 do / tsuto.meru bekerja keras, tekun, sebisa mungkin N4 力 ryoku, riki, rii / chikara kekuatan, ketangguhan, kuat N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu bagian, menit waktu, segmen N3 乗 jou, shou / no.ru, -no.ri, no.seru naik, kekuatan, perkalian N3 越 etsu, otsu / ko.su, -ko.su, -go.shi, ko.eru, -go.e melampaui, menyeberangi, bergerak ke

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama