彼女は失敗を恐れず元からやり直すことを選んだ

N5 彼女 kanojo dia N4 失敗 shippai kegagalan, kesalahan N1 恐れ osore ketakutan, rasa takut, kengerian N3 元 moto asal, sumber, mantan N4 直す naosu memperbaiki, membetulkan

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 失 shitsu / ushina.u, u.seru kehilangan, kesalahan, cacat N3 敗 hai / yabu.reru kegagalan, kekalahan, pembalikan N3 恐 kyou / oso.reru, oso.ru, oso.roshii, kowa.i, kowa.garu takut, ngeri, kagum N4 元 gen, gan / moto permulaan, masa lalu, asal N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu langsung, kejujuran, keterusterangan N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru memilih, menyeleksi, mengambil

N5 〜から kara Menunjukkan sebab atau alasan, setara dengan karena, menghubungkan dua klausa penjelasan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama