彼女は失敗を恐れず元からやり直すことを選んだ

N5 彼女 kanojo she N4 失敗 shippai failure, mistake N1 恐れ osore fear, horror N3 元 moto origin, source, base, former state N4 直す naosu fix, correct, repair

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 失 shitsu / ushina.u, u.seru lose, error, fault N3 敗 hai / yabu.reru failure, defeat, reversal N3 恐 kyou / oso.reru, oso.ru, oso.roshii, kowa.i, kowa.garu fear, dread, awe N4 元 gen, gan / moto beginning, former time, origin N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu straightaway, honesty, frankness N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru elect, select, choose

N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information