要するに、君の提案は却下ってこと

N3 要するに you suru ni singkatnya N4 君 kimi kamu informal N3 提案 teian usulan, saran N5 下 shita bawah

N3 要 you / i.ru, kaname kebutuhan, poin utama, esensi N3 君 kun / kimi, -gimi Tuan, Anda, penguasa N1 提 tei, chou, dai / sa.geru mengusulkan, membawa serta, membawa di tangan N1 案 an / tsukue rencana, saran, draf N1 却 kyaku / kae.tte, shirizo.ku, shirizo.keru sebaliknya, justru N5 下 ka, ge / shita, shimo, moto, sa.geru, sa.garu, kuda.ru, kuda.ri, kuda.su, -kuda.su, kuda.saru, o.rosu, o.riru di bawah, turun, menurun

N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama