電車の遅れで大事な約束を逃した

N5 電車 densha kereta N3 遅れ okure keterlambatan N4 大事 daiji penting, berharga N4 約束 yakusoku janji, kesepakatan, perjanjian

N5 電 den listrik, listrik, listrik N5 車 sha / kuruma mobil, véhicule, voiture N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i lambat, terlambat, kembali N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini besar, luas, megah N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru masalah, hal, fakta N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka janji, kira-kira, menyusut N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru bundel, ikatan, rim N3 逃 tou / ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru melarikan diri, kabur, menghindar

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja