電車の遅れで大事な約束を逃した

N5 電車 densha tren N3 遅れ okure retraso N4 大事 daiji importante, valioso, asunto serio N4 約束 yakusoku promesa, cita, acuerdo

N5 電 den electricidad, electricité, electricidad N5 車 sha / kuruma coche, vehículo, coche N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i lento, tarde, atrás N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grande, enorme, grandioso N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru asunto, cosa, hecho N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka promesa, aproximadamente, encogerse N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru manojo, gavilla, resma N3 逃 tou / ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru escapar, huir, eludir

N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo