電車の遅れで大事な約束を逃した

N5 電車 densha tàu điện / tàu hỏa N3 遅れ okure độ trễ N4 大事 daiji quan trọng, quý giá N4 約束 yakusoku lời hứa, cuộc hẹn, thỏa thuận

N5 電 den điện, điện lực, điện lực N5 車 sha / kuruma xe hơi, véhicule, voiture N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i chậm, muộn, trở lại N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini lớn, to, vĩ đại N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru vấn đề, sự việc, sự thật N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka lời hứa, xấp xỉ, thu nhỏ N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru bó, bó lúa, tập lúa N3 逃 tou / ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru trốn thoát, chạy trốn, lẩn tránh

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ