Esplora grammatica

N4 〜てしまう te shimau Indica azione completata con sfumatura di rimpianto, sorpresa o risultato inatteso, si collega al verbo in forma て N4 〜ておく te oku Indica azione fatta in anticipo come preparazione, si collega al verbo in forma て, significa fare prima N4 〜てみる te miru Indica tentativo sperimentale di un’azione, si collega al verbo in forma て, significa provare a fare per vedere il risultato N4 〜てくれる te kureru Indica che qualcuno fa qualcosa a beneficio del parlante o del suo gruppo, si collega al verbo in forma て N4 〜てもらう te morau Indica ricevere un’azione o favore da qualcuno, si collega al verbo in forma て, evidenzia il beneficio ricevuto N4 〜てあげる te ageru Indica fare qualcosa a beneficio di un’altra persona, si collega al verbo in forma て, può suonare condiscendente se usato male N4 〜によって ni yotte Indica mezzo, causa, agente, base o differenza secondo il contesto, si collega al sostantivo, significa per, tramite o a seconda di N4 〜について ni tsuite Indica tema o argomento trattato, si collega al sostantivo, significa riguardo a o su N4 〜に対して ni taishite Indica bersaglio, direzione, atteggiamento o contrasto verso qualcosa, si collega al sostantivo, significa verso, contro o rispetto a N4 〜にとって ni totte Indica punto di vista, valutazione o importanza per qualcuno, si collega al sostantivo, significa per o dal punto di vista di N4 〜として to shite Indica ruolo, funzione, posizione o qualità in cui qualcuno agisce, si collega al sostantivo, significa come o in qualità di N4 〜ほど hodo Indica grado, estensione, confronto o intensità, si collega a verbo, aggettivo o nome, significa tanto quanto o al punto da N4 〜くらい kurai Indica grado approssimativo, quantità stimata o intensità, si collega a verbo, aggettivo o nome, significa circa o al punto da N4 〜だけでなく dake de naku Indica aggiunta di informazione, collega parole o frasi, significa non solo ma anche N4 〜ばかり bakari Indica ripetizione, eccesso o attenzione su una sola cosa, si collega a nome o verbo, significa solo o continuare a fare N4 〜ばかりでなく bakari de naku Indica aggiunta enfatica, collega parole o frasi, significa non solo ma anche, usato in stile più formale N4 〜ながらも nagara mo Indica contrasto tra due idee, si collega alla radice di verbo o aggettivo, significa sebbene o nonostante N4 〜たところ ta tokoro Indica risultato scoperto dopo aver provato o fatto qualcosa, si collega al verbo passato, significa facendo ho scoperto che N4 〜てからでないと te kara de nai to Indica condizione precedente necessaria, si collega al verbo in forma て, significa se non si fa prima non sarà possibile N4 〜ようだ you da Indica supposizione basata su prova o impressione, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra che N4 〜らしい rashii Indica supposizione basata su informazione o caratteristica tipica, si collega a verbo aggettivo o nome, significa apparentemente o tipico di N4 〜みたいだ mitai da Indica apparenza o paragone informale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra o è come N4 〜ことになる koto ni naru Indica decisione risultato regola o cambiamento deciso esternamente, si collega al verbo, significa è stato deciso che N4 〜ことにする koto ni suru Indica decisione volontaria presa dal parlante o dal gruppo, si collega al verbo, significa decidere di fare