幸いにも彼女の怪我は軽く済んで大事に至らなかった
Significato in ItalianoFortunatamente
Animazione dei tratti dei kanji
Parola
Parole trovate nella frase
Kanji
Kanji correlati
N3
幸
kou / saiwa.i, sachi, shiawa.se
felicità, benedizione, fortuna
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
lui, quello, il
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
donna, femmina, femme
N1
怪
kai, ke / aya.shii, aya.shimu
sospetto, mistero, apparizione
N1
我
ga / ware, wa, wa.ga-, waga-
ego, io, egoista
N2
軽
kei, kyou, kin / karu.i, karo.yaka, karo.njiru
leggermente, insignificante, di poca importanza
N3
済
sai, sei / su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, watashi, wata.ru
saldare (debiti, ecc.), alleviare (un peso), finire
N5
大
dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini
grande, maestoso
N4
事
ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru
materia, cosa, fatto
Grammatica
Strutture grammaticali correlate
N4
〜ので
node
Indica causa o motivo in modo più morbido di kara, collega due frasi, spesso usato in spiegazioni cortesi
N5
〜に
ni
Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione
N5
〜で
de
Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto
N5
〜の
no
Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo
N5
〜も
mo
Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o
N5
〜か
ka
Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni
N5
〜は
wa
Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale